Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Задание № 979
i

Ука­жи­те номер под­черк­ну­то­го фраг­мен­та, в ко­то­ром до­пу­ще­на ошиб­ка.

 

Wir sind (1) voriges Jahr nach (2) München umgezogen, weil (3) wir haben unsere Wohnung gegen eine größere(4) getauscht.

1) 1
2) 2
3) 3
4) 4
Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

Ука­жем пе­ре­вод: Wir sind voriges Jahr nach München umgezogen, denn wir haben unsere Wohnung gegen eine größere getauscht.  — В про­шлом году мы пе­ре­еха­ли в Мюн­хен, по­то­му что мы об­ме­ня­ли нашу квар­ти­ру на боль­шую.

Союзы weil и denn пе­ре­во­дят­ся "по­то­му что", "так как", но после союза weil ска­зу­е­мое ухо­дит на по­след­нее место, а после союза denn идет пря­мой по­ря­док слов (под­ле­жа­щее, ска­зу­е­мое).

 

Пра­виль­ный ответ ука­зан под но­ме­ром 3.

Источник: Цен­тра­ли­зо­ван­ное те­сти­ро­ва­ние по не­мец­ко­му языку, 2014
Сложность: II